Job 12:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dia yang mendatangkan penghinaan kepada para pemuka, dan melepaskan ikat pinggang orang kuat.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dipermalukan-Nya orang yang terkemuka; diambil-Nya kedaulatan mereka yang berkuasa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dicurahkan-Nya kehinaan atas orang bangsawan, dikendorkan-Nya pengikat pinggang orang gagah.

Indonesian VMD 2005

Allah membuat pemimpin tidak penting. Ia mengambil kuasa dari pemerintah.