Job 13:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Sesungguhnya, semuanya itu telah dilihat mataku, didengar dan dipahami telingaku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semuanya itu pernah kulihat dan kudengar sendiri, dan sungguh-sungguh kufahami.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwasanya, mataku sudah melihat sekalian itu, dan telingakupun sudah mendengar dan mengerti dia.

Indonesian VMD 2005

“Aku telah melihat semua sebelumnya. Aku telah mendengar segala sesuatu yang kamu katakan. Aku mengerti semua hal itu.