Job 13:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dalil-dalilmu adalah amsal debu, dan perisaimu perisai tanah liat.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Segala nasihatmu seperti debu yang tak berfaedah; pembelaanmu seperti tanah lempung yang mudah pecah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Segala peringatanmu seperti abu jua adanya, dan segala ketinggian kamu seperti ketinggian yang dari pada tanah liat.

Indonesian VMD 2005

Kata-kata bijak yang kamu kutip tidak berguna. Alasanmu selemah tanah liat.