Job 13:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

jauhkanlah kiranya tangan-Mu dari padaku, dan kegentaran terhadap Engkau janganlah menimpa aku!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

berhentilah menyiksa aku, dan janganlah Kautimpa aku dengan kedahsyatan-Mu!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

jauhkanlah kiranya bala-Mu dari padaku, dan jangan aku digentari oleh hebat-Mu.

Indonesian VMD 2005

Hentikanlah menghukum aku dan hentikanlah membuat aku takut dengan ancaman-Mu.