Job 13:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Berapa besar kesalahan dan dosaku? Beritahukanlah kepadaku pelanggaran dan dosaku itu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Berapa banyak salah dan dosa yang kulakukan? Segala pelanggaranku hendaknya Kausebutkan!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Berapa banyak kiranya salahku dan dosaku? berilah tahu aku segala kejahatanku.
Indonesian VMD 2005
Berapa banyak dosa yang telah kuperbuat? Apa yang salah kulakukan? Tunjukkanlah kepadaku dosa dan kesalahanku.