Job 13:28 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan semuanya itu terhadap orang yang sudah rapuh seperti kayu lapuk, seperti kain yang dimakan gegat!"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka aku menjadi rapuh seperti kayu yang busuk; seperti kain dimakan ngengat aku menjadi lapuk.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pada seorang yang seperti kayu busuk lagi rapuh dan seperti kain yang sudah dimakan gegat.

Indonesian VMD 2005

Aku menjadi semakin lemah seperti sepotong kayu yang busuk, seperti sepotong kain dimakan ngengat.”