Job 14:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

pelanggaranku akan dimasukkan di dalam pundi-pundi yang dimeteraikan, dan kesalahanku akan Kaututup dengan lepa.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dosaku akan Kauampuni dan Kausingkirkan; salahku waktu dulu akan Kauhapuskan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Salahku adalah termeterai dalam sebuah pundi-pundi dan Engkaupun berkemas-kemaskan kejahatanku.

Indonesian VMD 2005

Engkau memasukkan pelanggaranku ke dalam empelop yang bermeterai. Engkau menutupi kesalahanku dengan plester.