Job 14:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hanya tubuhnya membuat dirinya menderita, dan karena dirinya sendiri jiwanya berduka cita."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hanya nyeri tubuhnya yang dirasakannya; hanya pilu hatinya yang dideritanya."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi daging tubuhnya merasai sakit dan nyawa di dalamnya berdukacita adanya.

Indonesian VMD 2005

Mereka hanya merasa sakit dalam tubuhnya dan mereka menangis sendirian untuk dirinya sendiri.”