Job 14:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Masakan Engkau menujukan pandangan-Mu kepada orang seperti itu, dan menghadapkan kepada-Mu untuk diadili?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ya Allah, masakan Engkau mau memandangku, dan menghadapkan aku ke pengadilan-Mu!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Engkau membuka mata akan memandang kepada orang yang begitu dan Engkau memanggil aku akan berhukum serta-Mu!

Indonesian VMD 2005

Allah, apakah Engkau perlu memperhatikan sesuatu yang seperti itu, dan mendakwa aku di pengadilan?