Job 14:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Karena bagi pohon masih ada harapan: apabila ditebang, ia bertunas kembali, dan tunasnya tidak berhenti tumbuh.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Masih ada harapan bagi pohon yang ditebang; ia akan bertunas lagi, lalu bercabang.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa bagi pohon yang sudah ditebang adalah lagi harap ia boleh bertumbuh pula dan tiada ia berhenti dari pada bertunas.

Indonesian VMD 2005

Pengharapan untuk dibebaskan masih ada. Jika pohon ditebang, masih dapat bertunas. Dan tunas itu akan mengeluarkan cabang-cabangnya.