Job 14:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

maka bersemilah ia, setelah diciumnya air, dan dikeluarkannyalah ranting seperti semai.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

tetapi bila disentuh air, ia tumbuh lagi; seperti tanaman muda, tunas-tunasnya muncul kembali.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

apabila ia mendapat bau air, niscaya ia berpucuk pula, dan bertumbuh daunnya seperti pokok muda.

Indonesian VMD 2005

tetapi dengan air ia akan tumbuh lagi, dan bercabang-cabang seperti tanaman baru.