Job 15:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

lebih-lebih lagi orang yang keji dan bejat, yang menghirup kecurangan seperti air.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Apalagi manusia yang bejat dan ternoda, yang meneguk kejahatan seperti air saja.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Istimewa pula kebencianlah dan bau busuklah orang, yang minum kejahatan seperti ia minum air!

Indonesian VMD 2005

Bahkan manusia lebih buruk. Mereka curang dan kotor. Mereka minum kejahatan seperti air.