Job 15:33 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia seperti pohon anggur yang gugur buahnya dan seperti pohon zaitun yang jatuh bunganya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia seperti pohon anggur yang gugur buahnya, seperti pohon zaitun yang rontok bunganya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adalah ia bagaikan pokok anggur yang gugur buahnya dahulu dari pada masak; dan seperti pokok zait yang luruh segala bunganya!

Indonesian VMD 2005

Ia seperti pokok anggur yang buahnya jatuh sebelum matang. Ia seperti pohon zaitun yang pucuknya mati.