Job 16:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hai bumi, janganlah menutupi darahku, dan janganlah kiranya teriakku mendapat tempat perhentian!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hai bumi, kejahatan terhadapku jangan sembunyikan; jangan diamkan teriakku minta keadilan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hai bumi, jangan menudungi darahku, dan teriakku jangan didiamkan.

Indonesian VMD 2005

Hai bumi, jangan sembunyikan kesalahan yang diperbuat terhadapku. Jangan biarkan permohonanku atas keadilan dihentikan.