Job 17:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Keduanya akan tenggelam ke dasar dunia orang mati, apabila kami bersama-sama turun ke dalam debu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Apabila aku turun ke dunia orang mati, aku tidak mempunyai harapan lagi."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ia itu turun ke dalam alam barzakh yang sunyi senyap, jikalau kiranya adalah perhentian di dalam duli sekalipun.

Indonesian VMD 2005

Apakah pengharapan akan turun ke tempat orang mati bersama aku? Apakah kami pergi ke dalam tanah bersama-sama?”