Job 17:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Karena hati mereka telah Kaukatupkan bagi pengertian; itulah sebabnya Engkau mencegah mereka untuk menang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kaututup hati mereka sehingga tak mengerti; jangan sampai mereka menundukkan aku kini.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Engkau sudah menyakatkan hati mereka itu bagi akal, sebab itu tiada Engkau beri mereka itu menang!

Indonesian VMD 2005

Engkau telah menutup pikiran sahabatku, dan mereka tidak mengerti. Janganlah biarkan mereka menang.