Job 17:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mataku menjadi kabur karena pedih hati, segala anggota tubuhku seperti bayang-bayang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mataku kabur karena dukacita; seluruh tubuhku kurus merana.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sebab itu mataku kabur oleh dukacita, dan segala anggotakupun seperti bayang-bayang.

Indonesian VMD 2005

Mataku hampir menjadi buta karena kesedihanku. Seluruh tubuhku sangat kurus seperti bayangan.