Job 18:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tali tersembunyi baginya dalam tanah, perangkap terpasang baginya pada jalan yang dilaluinya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Di tanah, tersembunyi tali jerat; di jalan, terpasang jebak dan pikat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tali yang tersembunyi di dalam tanah dipasang akan dia dan perangkap adalah pada segala jalannya.

Indonesian VMD 2005

Tali dalam tanah menjeratnya. Jerat menunggunya di jalannya.