Job 18:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kedahsyatan mengejutkan dia di mana-mana, dan mengejarnya di mana juga ia melangkah.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang jahat dikejutkan oleh kengerian dari segala arah; ketakutan mengikutinya langkah demi langkah.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Perkara yang hebat mengejutkan dia berkeliling, dan mengejar akan dia barang di mana kakinya berjejak.
Indonesian VMD 2005
Pengacau menunggunya di sekelilingnya. Ketakutan mengikuti setiap langkahnya.