Job 18:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia diseret dari kemahnya, tempat ia merasa aman, dan dibawa kepada raja kedahsyatan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia direnggut dari kemahnya, tempat ia merasa aman, lalu diseret untuk menghadap kematian.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka iapun akan dicabut dari dalam kemah pengharapannya, dan dibawa oranglah akan dia menghadap malak alhaibani.

Indonesian VMD 2005

Orang jahat dibawa dari rumah perlindungannya sendiri. Ia dibawa kepada raja kedahsyatan.