Job 18:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Atas hari ajalnya orang-orang di Barat akan tercengang, dan orang-orang di Timur akan dihinggapi ketakutan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mendengar nasibnya penduduk di barat terkejut, sedang penduduk di timur gemetar karena takut.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Orang kemudian hari tercengang-cengang kelak akan halnya dan bangsa yang akhir itu akan kena dahsyat.

Indonesian VMD 2005

Orang di barat terkejut bila mereka mendengar yang terjadi padanya. Orang di timur kaku dengan ketakutan.