Job 18:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Karena kakinya sendiri menyangkutkan dia dalam jaring, dan di atas tutup pelubang ia berjalan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia berjalan ke dalam jaring, maka tersangkutlah kakinya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena kakinya akan termasuk ke dalam jaring dan iapun akan berjalan ke dalam tali kusut.
Indonesian VMD 2005
Kakinya sendiri membawanya ke dalam jerat. Ia berjalan ke dalam jerat dan terjerat.