Job 19:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Saudara-saudaraku dijauhkan-Nya dari padaku, dan kenalan-kenalanku tidak lagi mengenal aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sanak saudaraku dijauhkan-Nya daripadaku; aku menjadi orang asing bagi semua kenalanku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Segala saudaraku sudah dijauhkan-Nya dari padaku; sesungguhnya segala kekenalanku sudah menjadi bagiku seperti orang keluaran.

Indonesian VMD 2005

Allah membuat saudara-saudaraku membenci aku. Aku menjadi orang asing bagi semua sahabatku.