Job 19:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mengapa kamu mengejar aku, seakan-akan Allah, dan tidak menjadi kenyang makan dagingku?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Allah terus menekan aku; mengapa kamu tiru Dia? Belum puaskah kamu menyiksa?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mengapa kamu mengejar aku seperti Allah, dan tiada kamu kenyang dengan dagingku?

Indonesian VMD 2005

Mengapa engkau menganiaya aku seperti yang dilakukan Allah? Apakah engkau tidak lelah menyiksa aku?