Job 19:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

terpahat dengan besi pengukir dan timah pada gunung batu untuk selama-lamanya!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

kiranya dengan besi dipahat pada batu, supaya bertahan sepanjang waktu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hendaklah ia itu dilukis dengan cungkil besi dan timah pada batu bukit bagi selama-lamanya.

Indonesian VMD 2005

Semoga hal-hal yang kukatakan dilukis dengan alat besi di atas timah atau digoreskan pada batu sehingga tahan selamanya.