Job 19:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sekarang telah sepuluh kali kamu menghina aku, kamu tidak malu menyiksa aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Berkali-kali kamu menghina aku, dan kamu aniaya aku tanpa rasa malu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sekarang sudah sepuluh kali kamu menghinakan daku dan mengejikan daku dengan tiada malu.

Indonesian VMD 2005

Sekarang engkau telah menghina aku 10 kali. Engkau tidak malu bila engkau menyerang aku!