Job 19:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

insafilah, bahwa Allah telah berlaku tidak adil terhadap aku, dan menebarkan jala-Nya atasku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ketahuilah bahwa aku sedang disiksa Allah, dan ditangkap dalam perangkap-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

ketahuilah olehmu sekarang, bahwa Allah juga yang sudah membalikkan halku dan membebat aku dengan jaring-Nya.

Indonesian VMD 2005

Aku mau engkau tahu bahwa Allahlah yang melakukannya. Ia sendirilah yang memasang jerat itu untuk aku.