Job 19:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia telah menanggalkan kemuliaanku dan merampas mahkota di kepalaku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia merampas hartaku semua, dan nama baikku dirusakkan-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kemulianku sudah ditanggalkannya dari padaku dan makotakupun sudah dilalukannya dari pada kepalaku.

Indonesian VMD 2005

Allah mengambil kehormatanku. Ia mengambil mahkota dari kepalaku.