Job 20:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tulang-tulangnya boleh penuh tenaga orang muda, tetapi tenaga itupun akan membaringkan diri bersama dia dalam debu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Walaupun ia muda dan perkasa, tapi sebentar lagi ia menjadi debu belaka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Segala tulang-tulangnya akan penuh dengan bala dosanya yang tersembunyi, yang akan berbaring sertanya di dalam lebu duli.

Indonesian VMD 2005

Ketika ia masih muda tulangnya masih kuat, tetapi seperti sisa-sisa tubuhnya, mereka segera berbaring dalam tanah.