Job 21:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Yang lain mati dengan sakit hati, dengan tidak pernah merasakan kenikmatan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tapi ada pula yang mati penuh kepahitan, tanpa pernah mengenyam kebahagiaan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka seorang lainpun matilah dengan kepahitan hatinya, dengan tiada tahu makan barang yang baik.

Indonesian VMD 2005

Orang lain mati setelah hidupnya menderita dengan jiwa yang pedih. Ia tidak pernah merasakan senang atas sesuatu yang baik.