Job 21:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Belum pernahkah kamu bertanya-tanya kepada orang-orang yang lewat di jalan? Dapatkah kamu menyangkal petunjuk-petunjuk mereka,
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Belumkah kamu menanyai orang yang banyak bepergian? Tidak percayakah kamu berita yang mereka laporkan?
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bertanyakanlah olehmu segala orang yang berjalan lalu; atau tiadakah kamu mau menerima pertunjukan mereka itu?
Indonesian VMD 2005
Pasti kamu telah berbicara dengan pengembara. Pasti kamu menerima ceritanya.