Job 22:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

mereka yang telah direnggut sebelum saatnya, yang alasnya dihanyutkan sungai;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka direnggut sebelum tiba saat kematiannya, dan dihanyutkan oleh banjir yang melanda.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Yang sekonyong-konyong sudah dihela akan disiksakan dan segala alas mereka itu diliputi oleh air bah.

Indonesian VMD 2005

Mereka binasa sebelum waktunya mati. Mereka dihanyutkan oleh banjir.