Job 22:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Namun Dialah juga yang memenuhi rumah mereka dengan segala yang baik--tetapi rancangan orang fasik adalah jauh dari padaku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Padahal Allah yang telah menjadikan mereka kaya! Sungguh aku tak mengerti pikiran orang durjana!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sungguhpun Ia juga yang sudah memenuhi rumah mereka itu dengan barang yang baik, sebab itu jauhlah dari padaku bicara orang fasik itu.

Indonesian VMD 2005

Dan Allahlah yang mengisi penuh rumah mereka dengan yang baik. Tidak, aku tidak dapat mengikuti nasihat orang jahat.