Job 23:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Sekarang ini keluh kesahku menjadi pemberontakan, tangan-Nya menekan aku, sehingga aku mengaduh.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(23:1)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sekali lagi pengaduhanku dikatakan durhaka; kendatilah, maka pengeluhku tiada juga sama dengan belaku.

Indonesian VMD 2005

“Aku masih mengeluh sampai hari ini. Aku mengerang karena Allah masih membuat aku menderita.