Job 23:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sesungguhnya, kalau aku berjalan ke timur, Ia tidak di sana; atau ke barat, tidak kudapati Dia;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kucari Allah di timur, barat, selatan, utara, tetapi di mana-mana Allah tak ada; dan aku tak dapat menemukan Dia.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi sesungguhnya jikalau aku ke hadapan, tiada Ia di sana, jikalau aku ke belakang, tiada kudapati akan Dia;

Indonesian VMD 2005

Jika aku pergi ke timur, Allah tidak di sana. Jika aku pergi ke barat, aku masih belum melihat Dia.