Job 24:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

di antara dua petak kebun mereka membuat minyak, mereka menginjak-injak tempat pengirikan sambil kehausan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dari zaitun ia membuat minyak dan dari buah anggur, minuman, tetapi ia sendiri sangat kehausan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Orang yang mengapitkan minyaknya di sebelah dalam pagar dindingnya dan yang mengirik apitan anggurnya itupun berdahaga.

Indonesian VMD 2005

Mereka memeras minyak zaitun dan menginjak-injak buah anggur di pengirikan, namun mereka tidak mempunyai minuman.