Job 24:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Jikalau tidak demikian halnya, siapa berani menyanggah aku dan meniadakan perkataanku?"
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Siapakah dapat menyangkal kenyataan itu, atau menyanggah kebenaran perkataanku?"
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Jikalau tiada begitu, siapa gerangan mendustakan daku dan meniadakan perkataanku.
Indonesian VMD 2005
Aku bersumpah hal itu benar! Siapa dapat membuktikan bahwa aku berdusta? Siapa dapat menunjukkan bahwa aku salah?”