Job 25:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bagaimana manusia benar di hadapan Allah, dan bagaimana orang yang dilahirkan perempuan itu bersih?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mungkinkah manusia suci di mata Allah? Mungkinkah ia murni pada pemandangan-Nya?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka bagaimana gerangan manusia benar di hadapan Allah? bagaimana gerangan orang yang diperanakkan oleh perempuan itu suci dari pada salah?

Indonesian VMD 2005

Bagaimana dapat seorang memenangkan perkaranya terhadap Allah? Tidak ada yang lahir dari perempuan yang benar-benar murni.