Job 25:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sesungguhnya, bahkan bulanpun tidak terang dan bintang-bintangpun tidak cerah di mata-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bagi Allah, bahkan bulan pun tidak terang, dan bintang dianggapnya suram.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwasanya bulan juga tiada terang betul dan segala bintangpun tiada suci kepada pemandangan-Nya;

Indonesian VMD 2005

Dalam pandangan Allah, bahkan bulan tidak murni dan terang, bintang-bintang pun tidak murni.