Job 27:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kebenaranku kupegang teguh dan tidak kulepaskan; hatiku tidak mencela seharipun dari pada umurku.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku tetap berpegang kepada kepatuhanku, dan hati nuraniku pun bersih selalu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Aku berpaut akan kebenaranku dan tiada kulepaskan dia; hatiku tiada menyalahkan daku dari sebab barang sehari umur hidupku.
Indonesian VMD 2005
Aku memelihara kebenaranku dan tidak membiarkannya pergi. Kesadaranku tetap jernih.