Job 27:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Biarlah musuhku mengalami seperti orang fasik, dan orang yang melawan aku seperti orang yang curang.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Semoga musuhku dihukum sebagai pendurhaka, dan lawanku dihajar sebagai orang durjana.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Seteruku jadilah kiranya sama dengan orang fasik dan orang lawanku sama dengan orang jahat.
Indonesian VMD 2005
Semoga musuhku dihukum seperti orang jahat. Semoga mereka yang melawan aku berakhir seperti orang yang melakukan kesalahan.