Job 28:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia tidak dapat dinilai dengan emas Ofir, ataupun dengan permata krisopras yang mahal atau dengan permata lazurit;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Emas dan permata yang paling berharga tidak dapat mengimbangi nilainya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Emas urai dari Ofir tiada ternilaikan dengan dia, demikian permata unam dan nilampun tidak.

Indonesian VMD 2005

Engkau tidak dapat membeli hikmat dengan emas Ofir, atau dengan permata krisopras, atau dengan permata lazurit.