Job 28:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

tidak dapat diimbangi oleh emas, atau kaca, ataupun ditukar dengan permata dari emas tua.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Emas atau kaca halus tak dapat berbanding dengannya, tak dapat dibayar dengan jambangan kencana.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tiada emas atau hablur yang boleh disamakan dengan dia, dan tiada ia boleh ditukar dengan benda yang dari pada emas tempawan.

Indonesian VMD 2005

Hikmat lebih mahal daripada emas atau kristal. Perhiasan yang mahal terbuat dari emas tidak dapat membeli hikmat.