Job 28:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Baik gewang, baik hablur, tidak terhitung lagi; memiliki hikmat adalah lebih baik dari pada mutiara.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hikmat jauh lebih tinggi nilainya daripada merjan, kristal, atau mutiara.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Merjan dan hablur satupun tidak, jikalau dibanding dengan dia, karena perolehan hikmat itu meliputi segala mutiara.

Indonesian VMD 2005

Hikmat lebih mahal daripada batu karang dan yasper. Hikmat lebih mahal daripada mutiara.