Job 28:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Permata krisolit Etiopia tidak dapat mengimbanginya, ia tidak dapat dinilai dengan emas murni.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Batu topas yang asli dan emas yang murni, kurang nilainya dari akal budi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ratna cempaka dari Kusy tiada ternilai dengan dia dan emas yang amat sucipun tiada tertimbang dengan dia.

Indonesian VMD 2005

Permata krisolit dari negeri Etiopia tidak semahal hikmat. Engkau tidak dapat membeli hikmat dengan emas murni.