Job 29:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

aku mendapat ucapan berkat dari orang yang nyaris binasa, dan hati seorang janda kubuat bersukaria;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku dipuji oleh orang yang sangat kesusahan, kutolong para janda sehingga mereka tentram.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Berkat orang yang hampir akan binasa itu datanglah atasku, dan hati perempuan jandapun sudah kupenuhi dengan kesukaan.

Indonesian VMD 2005

Orang yang mau mati memohon kepada Allah untuk memberkati aku. Pertolonganku membawa kegembiraan bagi janda yang membutuhkan pertolongan.