Job 29:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

aku menjadi bapa bagi orang miskin, dan perkara orang yang tidak kukenal, kuselidiki.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bagi orang miskin, aku menjadi ayah; bagi orang asing, aku menjadi pembela.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bagi orang miskin aku akan bapa, dan perkara orang yang tiada kekenalan juga sudah kuperiksa.

Indonesian VMD 2005

Aku seperti bapa bagi orang miskin. Aku menolong orang bahkan yang tidak kukenal, memenangkan perkaranya di pengadilan.