Job 29:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pikirku: Bersama-sama dengan sarangku aku akan binasa, dan memperbanyak hari-hariku seperti burung feniks.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Harapanku ialah mencapai umur yang tinggi, dan mati dengan tenang di rumahku sendiri.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kataku: Aku akan mati di dalam sarangku dan aku akan memperbanyakkan segala hari seperti pasir banyaknya.

Indonesian VMD 2005

Aku selalu berpikir bahwa hidupku lama, dan menjadi tua dengan keluargaku di sekelilingku.