Job 29:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Akarku mencapai air, dan embun bermalam di atas ranting-rantingku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku seperti pohon yang subur tumbuhnya, akarnya cukup air dan embun membasahi dahannya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Akarku akan bertemu dengan air dan embunpun akan bermalam di atas cabang-cabangku.

Indonesian VMD 2005

Aku pikir aku selalu dapat berhasil seperti tanaman yang sehat dengan akar yang banyak airnya dan cabangnya basah kena embun.