Job 29:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
ketika pelita-Nya bersinar di atas kepalaku, dan di bawah terang-Nya aku berjalan dalam gelap;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku selalu diberi-Nya pertolongan, diterangi-Nya waktu berjalan dalam kegelapan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tatkala diberinya bersinar pelitanya di atas kepalaku, dan aku lagi disertai terangnya tatkala aku berjalan dalam gelap;
Indonesian VMD 2005
Terang Allah bersinar di atasku, jadi aku dapat berjalan melalui yang gelap.